Ще измерим стимулацията на кортекса (кората), водеща до ерекция.
Tento experiment bude měřit autoerotickou stimulaci mozkové kůry vedoucí k erekci.
Корема е равнината на Налог, водеща до планините близнаци, гърдите на Шеба.
Břicho je planina Nalog vedoucí ke dvojitému vrcholu prsům Sheby.
Има линия за всеки от вас водеща до центъра.
Je tam pro každého z vás čára vedoucí do středu.
И ако сформираш романтична връзка водеща до бебета, и много двойни срещи с нас, тогава има още един с който да говорим, ура!
A když budeš chtít, vyvine se to do- Anyo romantického vztahu vedoucího k miminkám- Anyo a mnoha dvojitým schůzkám s námi a tak budeme mít někoho, s kým se bavit, yay!
Било е роптура на аневризма, водеща до инфаркт.
Byla to výduť která ucpala žíly... a následně zapříčinila infarkt.
"Страда от разстройство на личността, предизвикваща емоционална нестабилност, водеща до психоза."
Léčí se z duševní poruchy, která způsobuje nestabilitu emocí a psychické záchvaty.
Искам ги всичките мъртви, и следата водеща до Макейн.
Chci je všechny mrtvé a stopu, která povede k McCaineovi.
Трябва да има стълба, водеща до следващото ниво, виждате ли я?
Měl by tam být poklop, který vede do spodního patra, vidíte ho?
Криста каза че тръбата, водеща до лабораторията е зад ъгъла.
Krista říkala, že trubka vedoucí k laboratoři je poblíž toho rohu.
Операция водеща до смъртта на президента е политически неоправдана за вас.
Nemůžete dát příkaz k operaci, která zaviní smrt prezidentky a sebe tím dostat do úřadu. To byste politicky neobhájil.
Американски войници често са изпращани за помощ в борбата срещу наркотиците и анти-партизански операции, и Американското правителство е обявило над $ 70 милиона награда за допълнителна информация, водеща до залавянето на лидери на FARC.
Američtí vojáci jsou často nasazeni, aby pomáhali v bojích proti narkomafii a proti partyzánům a americká vláda vyhlásila odměnu 70 milionů dolarů za jakoukoli informaci vedoucí k dopadení vedení FARC.
Да си виждал Фил или кървава следа водеща до него?
Neviděl jsi Phila nebo krvavé stopy vedoucí k Philovi?
И без следа, водеща до убиеца му.
A žádné vodítko k identifikaci jeho vraha.
Обзалагам се, че има врата в банята, водеща до господарския апартамент.
Vsadím se, že tam jsou dveře z koupelny, které vedou do ložnice.
Офшорна компания водеща до Даниъл Ръскин.
Sledovala jsem to skrz tři další organizace až jsem se dostala k Danielu Ruskinovi.
Червената линия, водеща до спирка "Уорчестър".
Červenou linkou na Worcester Union Stanici.
И разкриваш тайна врата, водеща до тъмен коридор.
A vy objevíte skryté dveře vedoucí k temné chodbě.
По-скоро статия за Норбърг, водеща до наказателно обвинение.
Co takhle žhavé odhalení Calvina Norburga které povede k obvinění.
Беше карта, водеща до загубеното съкровище на известния пират Едноокия Уили.
Byla to mapa vedoucí ke ztracenému pokladu známého piráta Jednookého Willyho.
Доброволно ви дадох информация, водеща до трупа.
Já jsem vám přece pomohl najít jeho tělo.
Но дори и да не открием, познавайки последното му хранене може да ни отведе до ценна информация, водеща до индефицирането му.
A i kdyby ne, když budeme znát poslední jídlo oběti, mohlo by to vést k cenné informaci, co by mohla vést k identifikaci.
Предложих голяма награда за информация, водеща до него и парчетата се напаснаха.
Vypsal jsem za informace, co by k němu vedly, odměnu a objevují se různé kousky.
Каза, че има кървава диря, водеща до кола.
Řekl jsi, že ta krevní stopa vedla k autu.
Поради това фондацията ми предлага награда от $100 000 за всяка информация, водеща до намиране и арестуване на Пол Дженкс.
Což je důvod, proč má nadace nabízí 100.000 dolarů odměnou za informace vedoucí k dopadení Paula Jenkse.
Капитане, къщата, която са наели, е далеко от главната улица, водеща до Паркланд.
Takže, kapitánko, pronajatý dům Weberových je daleko od hlavních ulic, vracejících na Parkland.
Това е система от канали, водеща до...
Je to systém kanálů, vedoucí až do...
кабинета на кмета предлага $ 100 000 награда за всяка информация, водеща до залавянето дякон Джо Хърли, човекът, наречен "Найтингел убиеца."
Kancelář starosty nabízí 100 000 $ za jakoukoliv informaci, která povede k chycení jáhna Josepha Hurleyho, známého jako "Nightingalského vraha."
Патологията, водеща до промени в ставите, трябва да се елиминира в ранните етапи на развитието на болестта, когато болестта тепърва започва да се проявява.
Patologie vedoucí ke změnám v kloubech by měla být odstraněna v raných stádiích vývoje nemoci, když se onemocnění právě začíná projevovat.
Коригира грешка, която е довела до продължаване на изчисленията на еволюцията след използване на командата водеща до потенциални бъдещи проблеми.
Opravena chyba, která způsobila pokračování výpočtů evoluce po použití příkazu "Evolve / Stop", což vedlo k možným budoucím problémům.
щета, възникваща в резултат на измамна намеса на трета страна, водеща до промяна на информацията или на материалите, публикувани на Сайта;
za jakoukoli škodu způsobenou podvodným zásahem třetí strany, který by měl za následek změnu informací nebo produktů dostupných na stránce;
Те ще обобщят и обяснят всяка стъпка, водеща до евентуалната ратификация на Конституцията.
Budou shrnovat a vysvětlovat každý krok vedoucí k případné ratifikaci ústavy.
В много редки случаи е възможно продуктът да предизвика на мястото на приложение реакция, водеща до преходни промени в поведението, като летаргия, раздразнителност и унилост.
Ve velmi vzácných případech může přípravek způsobit lokální podráždění, které může vyvolat přechodné změny v chování jako letargii, nepokoj a nechutenství.
Катедрата по политика и международни изследвания приема студенти за научна работа, водеща до докторска степен.
Katedra politologie a mezinárodních studií přijímá studenty pro výzkumnou práci vedoucí k doktorskému studiu.
Укрепва жизнеността на косата, защитава я от загуба на еластичност, водеща до крехкост;
Posiluje vitalitu vlasů, chrání ji před ztrátou elasticity vedoucí k křehkosti;
Начинът, по който имате по-тънка каишка, водеща до по-широка каишка; това работи наистина добре.
Způsob, jakým máte tenčí řemínek vedoucí k širšímu řemínku; to funguje opravdu dobře.
Улицата, водеща до медицинския център, се намира след улицата.
Ulice vedoucí do zdravotního střediska se nachází po ulici.
Като амплифициращ йон, също така позволява тристепенна лазерна схема, водеща до ниски квантови дефекти и значително по-дълъг живот на флуоресценция.
Jako zesilující iont umožňuje Yb 3+ také třístupňový laserový schéma, což vede k nízkým kvantovým defektům a výrazně delší životnosti fluorescence.
В съответствие с тематичните документи на Комисията всяко упоменаване на „радикализация“ следва да се разбира като „радикализация, водеща до насилствен екстремизъм и тероризъм“.
V souladu s politickými dokumenty Komise je třeba pojem „radikalizace“ chápat ve všech případech ve smyslu „radikalizace vedoucí k násilnému extremismu a terorismu“.
Канцероген е всяко вещество или действаща сила, водеща до анормален растеж на клетките, което пък може да ги накара да метастазират или да се разпространят.
Karcinogen je jakákoliv látka nebo činidlo, způsobující nadměrný růst buněk, nebo také mohou zapříčinit jejich metastázi či rozšíření.
0.98081803321838s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tento experiment bude měřit autoerotickou stimulaci mozkové kůry vedoucí k erekci. 